Monday, February 6, 2017

เนื้อเพลง Pretend - Suzy

เนื้อเพลง Pretend - Suzy

난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
 นัน โต แฮง บก คัน ชอก ทอ ทอ แฮง บก คัน ชอก
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
 นัน โต แฮง บก คัน ชอก ทอ ทอ แฮง บก คัน ชอก
  
아무에게도 말하지 못한 비밀이 있어
อา มู เอ เก โด มัล ฮา จี มท ทัน พี มี รี อี ซอ 
이렇게 웃고 있지만
 อี รอ เค อุท โก อิท จี มัน
나를 바라보는 많은 사람들은
 นา รึล พา รา โบ นึน มา นึน ซา รัม ดือ รึน
행복해 보이는 나를 보겠지만
 แฮง บก แค โพ อี นึน นา รึล โพ เกท จี มัน

널 떠나 새로운 사람을 찾아가
 นอล ตอ นา แซ โร อุน ซา รัม มึล ชา จา กา
기대하고 떠난 내가
 คี แด ฮา โก ตอ นัน แน กา
이렇게 될 줄은 몰랐어
 อี รอ เค ดเวล ชู รึน มล รา ซอ


날 바라보고 있는 시선들이 두려워
 นัล บา รา โบ โก อิท นึน ชี ซอน ดือ รี ทู รยอ วอ
나를 얘기하는 말들이 무서워
 นา รึล แย กี ฮา นึน มัล ดือ รี มู ซอ วอ
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
 นัน โต แฮง บก คัน ชอก ทอ ทอ แฮง บก คัน ชอก
하는 내가 싫어
 ฮา นึน แน กา ชี รอ

니가 보고 싶을 때 니가 그리울 때
นี กา โพ โก ชี พึน แต นี กา คือ รี อุล แต 
기대고 싶을 때 되돌아가고 싶을 때
 คี แด โก ชี พึล แต ทเว โด รา คา โก ชี พึล แต
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
 นัน โต แฮง บก คัน ชอก ทอ ทอ แฮง บก คัน ชอก
하는 내가 됐어
ฮา นึน แน กา ทแว ซอ 


말하기조차 너무 염치없지만
 มัล ฮา กี โจ ชา นอ มู ยอม ชี ออบ จี มัน
이제와 보니 너 같은 남잔 없어
 อี เจ วา โพ นี นอ คา ทึน นัม จัน ออบ ซอ
텅 빈 날 채워줄 진짜 사랑을
 ทอง บิน นัล แช วอ จุล ชิน จา ซา รัง งึล
찾아 떠났지만 그런 사랑은 없었어
 ชา จา ตอ นัท จี มัน คือ รอน ซา รัง งึน ออบ ซอ ซอ

이럴 때 마다 내 곁에 있는 그 사람이
 อี รอล แต มา ตา แน กยอ เท อิท นึน คือ ซา รัม มี
너무 미워 내가 더 미워
 นอ มู มี วอ แน กา ทอ มี วอ
이렇게 될 줄은 몰랐어
 อี รอ เค ดเวล ชู รึน มล รา ซอ


날 바라보고 있는 시선들이 두려워
 นัล บา รา โบ โก อิท นึน ชี ซอน ดือ รี ทู รยอ วอ
나를 얘기하는 말들이 무서워
 นา รึล แย กี ฮา นึน มัล ดือ รี มู ซอ วอ
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
 นัน โต แฮง บก คัน ชอก ทอ ทอ แฮง บก คัน ชอก
하는 내가 싫어
 ฮา นึน แน กา ชี รอ

니가 보고 싶을 때 니가 그리울 때
นี กา โพ โก ชี พึน แต นี กา คือ รี อุล แต 
기대고 싶을 때 되돌아가고 싶을 때
 คี แด โก ชี พึล แต ทเว โด รา คา โก ชี พึล แต
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
  นัน โต แฮง บก คัน ชอก ทอ ทอ แฮง บก คัน ชอก
하는 내가 됐어
 ฮา นึน แน กา ทแว ซอ 

난 또 행복한 척 더 행복한 척
 นัน โต แฮง บก คัน ชอก ทอ แฮง บก คัน ชอก 
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
 นัน โต แฮง บก คัน ชอก ทอ ทอ แฮง บก คัน ชอก
------------------------------------------
เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany


No comments:

Post a Comment