Thursday, September 3, 2015

เนื้อเพลง Girls' Generation - Oh!

เนื้อเพลง Girls' Generation - Oh!

전에 알던 내가 아냐 Brand New Sound
ชอ-เน อัล-ดอน เน-กา อา-นยา Brand New Sound

새로워진 나와 함께One More Round
แซ-โร วอ-ชิน นา-วา ฮัม-เก One More Round

Dance Dance Dance You'll be wrong This Time

오빠 오빠 I'll Be I'll Be Down Down Down Down
โอ-ป้า โอ-ป้า I'll Be I'll Be Down Down Down Down

오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐
โอ-ป้า นา ชม บวา นา-รึล ชม พา-รา-บวา

첨이야 이런 내 말투 Ha
ชอ-มี-ยา อี-รอน แน มัล-ทู Ha

머리도 하고 화장도 했는데
มอ-รี-โด ฮา-โก ฮวา-ชัง-โด แฮซ-นึล-เด

왜 너만 너만 모르니
เว นอ-มัน นอ-มัน โม-รือ-นี

두근 두근 가슴이 떨려와요
โท-กึน โท-กึน คา-ซือ-มี ตอล-รยอ-วา-โย

자꾸 자꾸 상상만 하는걸요
ชา-กู ชา-กู ซัง-ซัง-มัน ฮา-นึน-กอ-รโย

어떻게 하나 콧대 높은 내가 말 하고 싶어
ออ-ต๊อก-เค ฮา-นา กซ-แด โน-พึล แน-กา มัล ฮา-โก ชิ-พอ

Oh! Oh! Oh! Oh! 빠를 사랑해
Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ

Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해 
Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ

수줍으니 제발 웃지 마요
ซู-จู-บือ-นี เช-บัล อุช-จี มา-โย

진심이니 놀리지도 말아요
ชิน-ซี-มี-นี นล-รี-ชี-โด มา-รา-โย

또 바보같은 말 뿐야
โต พา-โบ-คา-ทึล มัล ปู-นยา

전에 알던 내가 아냐 Brand New Sound
ชอ-เน อัล-ดอน เน-กา อา-นยา Brand New Sound

새로워진 나와 함께 One More Round
แซ-โร วอ-ชิน นา-วา ฮัม-เก One More Round

Dance Dance Dance You'll be wrong This Time

오빠 오빠 I'll Be I'll Be Down Down Down Down
โอ-ป้า โอ-ป้า I'll Be I'll Be Down Down Down Down

오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐
โอ-ป้า ชัม-กัน-มัน ชัม-กัน-มัน ดือ-รอ-บวา

자꾸 한 얘기는 말고
ชา-กู ฮัน เย-กี-นึน มัน-โก

동생으로만 생각하지 말아
ดง-แซง-งือ-โร-มัน แซง-กา-กา-ชี มา-รา

일 년 뒤면 후회 할걸
อิล นยอน ทวี-มยอน ฮู-ฮวี ฮัล-กอล

몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라
มล-รา มล-รา แน มา-มึน ชอ-นยอ มล-รา

눈치 없게 장난만 치는걸요
นุน-ชี ออพ-เก ชัง-นัน-มัน ชี-นึน-กอ-รโย

어떻게 하나 이 철없는 사람아 들어봐 좀 만
ออ-ต็อก-เก ฮา-นา อี ชอ-รอบ-นึน ซา-รา-มา ดือ-รอ-บวา ชม มัน

Oh! Oh! Oh! Oh! 빠를 사랑해
Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ

Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ

수줍으니 제발 웃지 마요
ซู-จู-บือ-นี เช-บัล อุช-จี มา-โย

진심이니 놀리지도 말아요
ชิน-ซี-มี-นี นล-รี-ชี-โด มา-รา-โย

또 그러면 나 울지도 몰라
โต คือ-รอ-มยอน นา อุล-จี-โด มล-รา

전에 알던 내가 아냐 Brand New Sound
ชอ-เน อัล-ดอน เน-กา อา-นยา Brand New Sound

뭔가 다른 오늘 만은 뜨거운 맘
มยอน-กา ทา-รึน โอ-นึล มา-นึน ดือ-กอ-อุน มัม

Down Down 이러지마 화난다
Down Down อี-รอ-จี-มา ฮวา-นัน-ดา

오빠 오빠 이대로는 No No No No
โอ-ป้า โอ-ป้่า อี-แด-โร-นึน No No No No

Tell Me Boy Boy Love It It It It It It It Ah

Oh! Oh! Oh! Oh! 빠를 사랑해
Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ

Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ

Oh! Oh! Oh! Oh!

Oh! Oh! Oh! Oh! 빠를 사랑해
Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ

Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี 

또 바보같은 말 뿐야
โต พา-โบ-กา-ทึน มัล ปู-นยา

Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

빠를 사랑해 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
ปา-รึล ซา-รัง-แฮ Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

빠를 사랑해 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
ปา-รึล ซา-รัง-แฮ Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah! 많이 많이 Oh!
Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี Oh!
--------------------------
Credit : Jessica"Naengmyun"
http://www.siamzone.com/board/view.php?sid=1384033
Source: Mnet
Romanization: Thelapan +YTzEM for editing


No comments:

Post a Comment