Sunday, August 23, 2015

เนื้อเพลง BEAST - YeY

เนื้อเพลง BEAST - YeY

불필요한 감정의 연소
บุลพิลโยฮัน กัมจองวียอนซอ
난 더 이상 태울 게 없어
นัน ดอ อีซัง แดอุล เก ออบซอ
하염없이 돌고 돌아도
ฮายอม ออบซี ดุล โก ดุลอาโด
결국엔 다시 제자리인 걸
คยอล กุก เอน ดาชี เชจารี อิน กอล

수없이 넘어지고 또 일어나
ซูออบชี นอมอ ชีโก โต อิลรอนา
I need your hand
뻗어 봐도 닿지 않아
ปัลรอ บวา โด ดฮัง จี อันฮา
마음 둘 곳 하나 없는 채로
มาอึม ดุล โก ฮานา ออบนึน แชโร
살아가려면 내가 미쳐야 해
ซัลอากา รยอมยอน แน กา มิชยอยา แฮ

Loveless 쓸데없는 Emotion
Loveless ซิลเดออบนึน Emotion
위로 섞인 말도 No thanks
วีโร ซออิน มัลโด No thanks
불필요한 감정 죽여
บุลพิล โม ฮัน คัมจอง จูกยอ
의미 없이 부딪혀 저 잔에다
วีมี ออบซี บูดีจยอ จอ ชัลเนดา
이미 다 깨져 부서진 마음
อีมี ดา เก จยอ บู ซอจินมาอึม
다 같이 망가져 엉망진창 다
ดา กัทอี มังกาจยอ อังมัง จินชาดา
흔들어 이 밤을 제끼자
ฮึมดึลรอ อี บัมอิล เกจีกา

Everybody stand up
하나도 빠짐없이
ฮานาโด ปาจิมออบซี
Hotter than summer time
열 올리고
ยอล อุล รีโก
Everybody stand up
우리 모두 다 같이
อูรี ดมดูดา กัทที
하나도 빠짐없이
ฮานาโด ปาจิมออบซี

Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다
ดาพิลโย ออบซอดา
아무런 기대 바람도
อามูรอน กีแด บารัมโด
가질 수 없어 Woo
กาจิล ซู ออบซอ Woo
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
ดอ ดึลอีบูออ บวา
속이 닳고 닳아
ซกอี ดัลโก ดัลอา
찢겨도 난 상관없어
จิกกยอโด นัน ซังกวันออบซอ

Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가
ดา บอรีโก กาบยอลเก นัลราอากา
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔
อูนึลอึน โมดึน กอล ดาแนรยอนวา
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
ดอ ดึลอีบูออ บวา
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

슬픔에 젖는 것조차 지겨워
ซึลพึมเอ จอนึน กอซโจชา จีกยอวอ
거울 속에 나는 울고 있지 않아
กออุล ซกเอ นานึน อุลโก อิซจิอันฮา
모든 걸 다 내려놓은 채로
โมดึล กอล ดา แนรยอนุนอึน แชโร
가쁜 숨을 몰아쉬며 살아가
กาปึน ซุมอึล มุลอาชวีมยอ ซัลอากา

믿음에 대한 대가는 언제나 배신 
มิดอึมเอ แดฮัน แด กานึน ออนเจนาแบซิน
이젠 놀랄 것도 없어
อีเจน นุลนัน กอซโด ออบซอ
속은 내가 바보지
ซกอึน แนกา บาโบจี
사랑 사람 다 똑같아
ซารัง ซารัง ดา ตกกัททา
결국 내가 내린
กยอล กก แนกา แนริน
결론은 하나 나 혼자다
กยอลรนอึน ฮานานา ฮนจาดา
처음부터 끝까지
ชออึมบูทอ กึทกาจี

Everybody stand up
하나도 빠짐없이
ฮานาโด ปาจิมออบซี
Hotter than summer time
열 올리고
ยอล อุล รีโก
Everybody stand up
우리 모두 다 같이
อูรี ดมดูดา กัทที
하나도 빠짐없이
ฮานาโด ปาจิมออบซี

Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다
ดาพิลโย ออบซอดา
아무런 기대 바람도
อามูรอน กีแด บารัมโด
가질 수 없어 Woo
กาจิล ซู ออบซอ Woo
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
ดอ ดึลอีบูออ บวา
속이 닳고 닳아
ซกอี ดัลโก ดัลอา
찢겨도 난 상관없어
จิกกยอโด นัน ซังกวันออบซอ

Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가
ดา บอรีโก กาบยอลเก นัลราอากา
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔
อูนึลอึน โมดึน กอล ดาแนรยอนวา
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
ดอ ดึลอีบูออ บวา
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

그래 이건 널 잊기 위함인 것 같아
คือแร อีกอน ยอล อิจจี วีฮัมอิน กอซ กัททา
모든 건 그저 핑계일 뿐
โมดึน กอน คือจอ พิงกเยอิล ปุน
돌아오지 않는 널 기다리다
ดุล อา โอจี อันฮานึน นอล กีดารีดา
모든 게 미워져 버린 걸
โมดึน เก มีวอจยอ บอริน กอล

Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다
ดาพิลโย ออบซอดา
아무런 기대 바람도
อามูรอน กีแด บารัมโด
가질 수 없어 Woo
กาจิล ซู ออบซอ Woo
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
ดอ ดึลอีบูออ บวา
속이 닳고 닳아
ซกอี ดัลโก ดัลอา
찢겨도 난 상관없어
จิกกยอโด นัน ซังกวันออบซอ

Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가
ดา บอรีโก กาบยอลเก นัลราอากา
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔
อูนึลอึน โมดึน กอล ดาแนรยอนวา
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
ดอ ดึลอีบูออ บวา
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time
----------------------------
เนื้อเพลง/เกาหลี : music.naver
Thai Trans/คำอ่านไทย : msd702 (twitter.com/msd702)


No comments:

Post a Comment