Saturday, July 4, 2015

เนื้อเพลง BTOB - It's Okay

เนื้อเพลง BTOB - It's Okay

어깨가 무겁나요
ออแกกา มูกอมนาโย
무거운 짐을 내려놓기가
มูกออุน ชิมึล เนรยอโนกีกา
참 쉽진 않죠
ชัม ชวิบจิน อันจโย

누군가 말했죠
นูกุนกา มัลแฮทจโย
내 꿈이 멀게만 느껴질 땐
เน กุมมี มอลเกมัน นือกยอจิล เตน
잠시 쉬다 가세요
ชัมชี ชวีทา คาเซโย

매일 같은 일상에 힘든가요
แมอิล กาทึน อิลซังเง ฮิมดึนกาโย
그건 누구를 위한 거죠
คือกอน นูกูรึล วีฮัน คอจโย
결국 또 쓰러질 텐데
คยอลกุก โต ซือรอจิล เทนเด

힘들어 혼자라 느껴질 때
ฮิมดึลรอ ฮนจารา นือกยอจิล เต
이 노랠 들어봐요
อี โนเรล ทึลรอบวาโย

기대해 즐겨 듣던 그 멜로디 Woo woo
คิเดแฮ ชึลคยอ ทึดตอน คือ เมลโรดี Woo woo
라디오에 흘러나올 그 목소리 Oh
ราดิโอเอ ฮึลรอนาอล คือ มกโซรี Oh
내가 할 수 있는 건 노래 가사뿐이죠
เนกา ฮัล ซู อิทนึน กอน โนแร คาซาปูนีจโย
힘들어도 괜찮아 괜찮아 괜찮아
ฮิมดึลรอโด แควนชานา แควนชานา แควนชานา
잘될 거예요
ชัลดเวล กอเยโย
I believe in you

3년째지 어느 곳도
ซัมนยอนแจจี ออนือ กทโท
날 원하지 않는 삶이
นัล วอนฮาจี อันนึน ซัลมี
이제 군대라도 가야 하나 싶어서
อีเจ กุนเดราโด กายา ฮานา ชิพอซอ
부모님께 말씀드렸더니
พูโมนิมเก มัลซึมดือรยอททอนี
딱 한마디 했어 어휴
ตัก ฮันมาดี แฮทซอ ออฮยู
그래서 말 못했지
คือแรซอ มัล มทเททจี
하던 알바도 잘렸다고
ฮาตอน อัลบาโด จัลรยอทดาโก
Well 어제는 제대 직전인
Well ออเจนึน เจแด จิกจอนิน
친구가 휴가 나왔어
ชินกูกา ฮยูกา นาวัทซอ
하는 말이 무섭대
ฮานึน มารี มูซอบเด
대학서 배운 건 다 까먹었어
แทฮักซอ แบอู กอน ทา กามอกอซอ
실업자 100만 시대
ชิรอบจา แบคมัน ชิแด
그런 건 잘 모르겠고
คือรอน กอน ชัล โมรือเกทโก
그 숫자가 차라리
คือ ซุทจากา ชารารี
통장 잔고였음 좋겠어
ทงจัง ชันโกยอทซึม โจเกทซอ

시끄러운 알람이 새벽부터
ชิคือรออุน อัลรามี แซบยอกบูทอ
날 계속 재촉해
นัล คเยซก แจโชเค
쫓기듯 나선 집 밖은 틈 없는
จทกีดึท นาซอน ชิบ พากึน ทึม ออบนึน
벼랑 끝 같아
บยอรัง กึท กาเท
뭘 하고 있지 아니 뭘 해야 하지
มวอล ฮาโก อิทจี อานี มวอล แฮยา ฮาจี
답이 없는 메아리
ทาบี ออบนึน เมอารี
난 왜 밖에서 치이고
นัน เว พาเกซอ ชิอีโก
엄한 곳에다 화풀이해
ออมฮัน กทเซดา ฮวาพุรีแฮ
좌표 없는 항해 위
จวาพโย ออบนึน ฮังเง วี
방황하는 작은 종이배
พังฮวังฮานึน ชากึน จงงีแบ
억지로 눈물을 삼켜 
ออคจีโร นุนมุรึล ซัมคยอ
어느새 한숨은 습관이 돼
ออนือแซ ฮันซุมมึน ซึบกวานี ดเว
알아 나도 바보 같은 거
อัลรา นาโด พาโบ กาทึน กอ
남 앞에선 괜찮은 척
นัม อาเพซอน แควนชานึน ชอก
티 없이 해맑던 예전의 넌
ที ออบชี แฮมักตอน เยจอเน นอน
지금 어딨니
ชีกึม ออดิทนี

기대해 즐겨 듣던 그 멜로디 Woo woo
คิเดแฮ ชึลคยอ ทึดตอน คือ เมลโรดี Woo woo
라디오에 흘러나올 그 목소리 Oh
ราดิโอเอ ฮึลรอนาอล คือ มกโซรี Oh
내가 할 수 있는 건 노래 가사뿐이죠
เนกา ฮัล ซู อิทนึน กอน โนแร คาซาปูนีจโย
힘들어도 괜찮아 괜찮아 괜찮아
ฮิมดึลรอโด แควนชานา แควนชานา แควนชานา
잘될 거예요
ชัลดเวล กอเยโย
I believe in you

사랑하는 가족들 가족 같은 친구들
ซารังฮานึน คาจกดึล คาจก กัททึน ชินกูดึล
얼굴 못 본 지가
ออลกุล มท พน ชีกา
밥 한번 먹자 한 뒤로
พับ ฮันบอน มอกจา ฮัน ดวีโร
한 번쯤 여유를 가져도 나쁘진
ฮัน บอนจึม ยอยูรึล คาจยอโด นาปือจิน
않을 텐데
อานึล เทนเด
지금 내가 외롭진 않을 텐데
ชีกึม เนกา เวรบจิน อานึล เทนเด

노랜 다 끝나가지만
โนเรน ทา กึทนากาจีมัน
아직 다 못한 말이 많아
อาจิก ทา มททัน มารี มานา
모두가 나와 같은 맘이겠죠
โมดูกา นาวา กัททึน มามีเกทจโย
Oh~

기대해 즐겨 듣던 그 멜로디 (멜로디 멜로디)
คิเดแฮ ชึลคยอ ทึดตอน คือ เมลโรดี (เมลโรดี เมลโรดี)
라디오에 흘러나올 그 목소리 Oh
ราดิโอเอ ฮึลรอนาอล คือ มกโซรี Oh
내가 할 수 있는 건 노래 가사뿐이죠
เนกา ฮัล ซู อิทนึน กอน โนแร คาซาปูนีจโย
힘들어도 괜찮아 괜찮아 괜찮아
ฮิมดึลรอโด แควนชานา แควนชานา แควนชานา
잘될 거예요
ชัลดเวล กอเยโย
I believe in you
--------------------------
Korean Lyrics : blog.naver.com/junimandu 
Thai Lyrics : NCNPlanet


No comments:

Post a Comment