Tuesday, May 19, 2015

เนื้อเพลง IU - Heart

เนื้อเพลง IU - Heart

툭 웃음이 터지면 그건 너
ทุก อูซือมี ตอจีมยอน คือกอน นอ
쿵 내려앉으면은 그건 너
คุง แนรยออันจือมยอนึน คือกอน นอ
축 머금고 있다면 그건 너
ชุก มอกึมโก อิทดามยอน คือกอน นอ
둥 울림이 생긴다면 그건 너
ดุง อุลรีมี แซงกินดามยอน คือกอน นอ

그대를 보며
คือแดรึล โบมยอ
나는 더운 숨을 쉬어요
นานึน ดออุน ซูมึล ชวีออโย
아픈 기분이 드는 건
อาพึน กีบุนนี ดือนึน กอน
그 때문이겠죠
คือ แตมูนีเกทจโย

나를 알아주지 않으셔도 돼요
นารึล อาราชูจี อันฮือชยอโด ดแวโย
찾아오지 않으셔도
ชาจาโอจี อันฮือชยอโด
다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
ดามัน กอจีจี อันนึน ชากึน บุลบีชี
여기 반짝 살아있어요
ยอกี บันจัก ซาราอิซซอโย
영영 살아있어요
ยองยอง ซาราอิซซอโย

눈을 떼지 못 해
นูนึล เตจี มท แฮ
하루종일 눈이 시려요
ฮารูจองอิล นูนี ชีรยอโย
슬픈 기분이 드는 건
ซึลพึน คีบูนนี ดือนึน กอน
그 때문이겠죠
คือ แตมูนีเกทจโย

제게 대답하지 않으셔도 돼요
เชเก แดดับฮาจี อันฮือชยอโด ดแวโย
달래주지 않으셔도
ดัลแลจูจี อันฮือชยอโด
다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
ดามัน กอจีจี อันนึน ชากึน บุลบีชี
여기 반짝 살아있어요
ยอกี บันจัก ซาราอิซซอโย

세상 모든 게 죽고 새로 태어나
เซซัง โมดึน เก ชุกโก แซโร แตออนา
다시 늙어갈 때에도
ดาชี นึลคอกอล แตเอโด
감히 이 마음만은 주름도 없이
คัมฮี อี มาอึมมานึน ชูรึมโด ออบชี
여기 반짝 살아있어요
ยอกี บันจัก ซาราอิซซอโย
영영 살아있어요
ยองยอง ซาราอิซซอโย
영영 살아있어요
ยองยอง ซาราอิซซอโย
-------------------------
เนื้อร้องไทย: K-PopTune.blogspot.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT



No comments:

Post a Comment