Sunday, May 10, 2015

เนื้อเพลง ELSIE – Tears Rain

เนื้อเพลง ELSIE – Tears Rain

비가 내려요
บีกา แนรยอโย
내 마음을 만지듯
แน มาอือมึล มันจีดึท
주저 없이 내려요
ชูจอ ออบชี แนรยอโย
그대의 이름도
คือแดเอ อีรึมโด
그대의 기억도
คือแดเอ คีออกโด
결국 눈물이죠
กยอลกุก นุนมูรีจโย


또 다른 계절에 살면
โต ดารึน กเยจอเร ซัลมยอน
괜찮아질 거라고
แกวนชันนาจิล คอราโก
모든 걸 잊고 미워하라고
โมดึน กอล อิทโก มีวอฮาราโก
내 맘을 또 달래고 있어
แน มามึล โต ดัลแรโก อิซซอ

눈물이 두루루룻두 두루루룻두
นุนมูรี ดูรูรูรุทดู ดูรูรูรุทดู
슬픈 눈물비가 흘러
ซึลพึน นุนมุลบีกา ฮึลลอ
주르륵 지워내려 스르르 비워내려
ชูรือรึก ชีวอแนรยอ ซือรือรือ บีวอแนรยอ
나를 찾아오나요
นารึล ชาจาโอนาโย

여자라서 그래요
ยอจาราซอ คือแรโย
그대만 모르죠
คือแดมัน โมรือจโย
어떻게 잘 지내요
ออตอเค ชัล ชีแนโย
여자라서 그래요
ยอจาราซอ คือแรโย
그대는 모르죠
คือแดนึน โมรือจโย
계절이 가도 눈물비처럼 난
กเยจอรี คาโด นุนมุลบีชอรอม นัน

(라랄라랄라라라) 스르륵 스르륵 내려
(ลาลัลลาลัลลาลาลา) ซือรือรึก ซือรือรึก แนรยอ
(라라라랄라라라) 보고 싶어요
(ลาลาลาลัลลาลาลา) โบโก ชีพอโย
그대가 싫어요 또 다시 다시
คือแดกา ชิลลอโย โต ดาชี ดาชี
툭툭툭툭툭
ทุกทุกทุกทุกทุก

눈물이 두루루룻두 두루루룻두
นุนมูรี ดูรูรูรุทดู ดูรูรูรุทดู
슬픈 눈물비가 흘러
ซึลพึน นุนมุลบีกา ฮึลลอ
주르륵 지워내려 스르르 비워내려
ชูรือรึก ชีวอแนรยอ ซือรือรือ บีวอแนรยอ
오늘도 찾아올까요
โอนึลโด ชาจาอลกาโย

여자라서 그래요
ยอจาราซอ คือแรโย
그대만 모르죠
คือแดมัน โมรือจโย
어떻게 잘 지내요
ออตอเค ชัล ชีแนโย
여자라서 그래요
ยอจาราซอ คือแรโย
그대는 모르죠
คือแดนึน โมรือจโย
계절이 가도 눈물비처럼 난
กเยจอรี คาโด นุนมุลบีชอรอม นัน

(라랄라랄라라라) 스르륵 스르륵 내려
(ลาลัลลาลัลลาลาลา) ซือรือรึก ซือรือรึก แนรยอ
(라라라랄라라라) 보고 싶어요
(ลาลาลาลัลลาลาลา) โบโก ชีพอโย
그대가 싫어요 또 다시 다시
คือแดกา ชิลลอโย โต ดาชี ดาชี
촉촉해진 눈물을 닦아내요
ชกชกแฮจิน นุนมูรึล ดักกาแนโย

주르륵 주르륵 눈물비가 내려
ชูรือรึก ชูรือรึก นุนมูลบีกา แนรยอ
스르륵 스르륵 추억들이 흘러
ซือรือรึก ซือรือรึก ชูออกดือรี ฮึลลอ

주르륵 주르륵 눈물비가 내려
ชูรือรึก ชูรือรึก นุนมูลบีกา แนรยอ
스르륵 스르륵 추억들이 흘러
ซือรือรึก ซือรือรึก ชูออกดือรี ฮึลลอ
-------------------------
เนื้อร้องไทย: K-PopTune.blogspot.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT


No comments:

Post a Comment