Thursday, April 30, 2015

เนื้อเพลง SWEET SORROW – You Are My Everything (Girl Who Sees Smell OST)

เนื้อเพลง SWEET SORROW – You Are My Everything (Girl Who Sees Smell OST)

나란 남자란 그래 그 어떤 약속도 못해.
นารัน นัมจารัน คือแร คือ ออตอน ยักซกโด มทแฮ.
상처가 많아 가진 것도 없어
ซังชอกา มันนา คาจิน กอทโด ออบซอ
그저 난 널 사랑하는 마음 이게 전분데.
คือจอ นัน นอล ซารังฮานึน มาอึม อีเก ชอนบุนเด.

가슴이 널 느껴, 더 분명히 보여.
คาซือมี นอล นือกยอ, ดอ บุนมยองฮี โบยอ.
밀어내도 다시 또 차오르는 너
มีรอแนโด ทาชี โต ชาโอรือนึน นอ
제발 날 떠나지만 말아줘.
เชบัล นัล ตอนาจีมัน มาราจวอ.

널 잡지도 못해 보내지도 못해
นอล ชับจีโด มทแฮ โบแนจีโด มทแฮ
불안한 내 미래를 보여주긴 싫어
บูรันฮัน แน มีแรรึล โบยอจูกิน ชิลลอ
사랑한다는 그 말도
ซารังฮันดานึน คือ มัลโด
기다려달란 그 말도
คีดารยอดัลลัน คือ มัลโด
하지 못해, 가슴속으로 삼켜야 하나
ฮาจี มทแฮ, คาซึมโซกือโร ซัมกยอยา ฮานา
바보 같지만 참 아픈 사랑이지만
พาโบ กัทจีมัน ชัม อาพึน ซารังอีจีมัน
그래도 니가 나의 전부이니까.
คือแรโด นีกา นาเอ ชอนบูอีนีกา

차라리 좋았어 널 몰랐던 그때
ชารารี โชฮัซซอ นอล มลลัซดอน คือแต
이런 아픔 내 것인 적 없었잖아.
อีรอน อาพึม แน กอชิน ชอก ออบซอทจันนา.
눈물로 하룰 다 버리는 나
นุนมุลโล ฮารุล ดา บอรีนึน นา

널 잡지도 못해 보내지도 못해
นอล ชับจีโด มทแฮ โบแนจีโด มทแฮ
불안한 내 미래를 보여주긴 싫어
บูรันฮัน แน มีแรรึล โบยอจูกิน ชิลลอ
사랑한다는 그 말도
ซารังฮันดานึน คือ มัลโด
기다려달란 그 말도
คีดารยอดัลลัน คือ มัลโด
하지 못해, 가슴속으로 삼켜야 하나
ฮาจี มทแฮ, คาซึมโซกือโร ซัมกยอยา ฮานา
바보 같지만 참 아픈 사랑이지만
พาโบ กัทจีมัน ชัม อาพึน ซารังอีจีมัน
그래도 니가 나의 전부이니까.
คือแรโด นีกา นาเอ ชอนบูอีนีกา

세상을 많이 원망했어 널 만나 처음으로
เซซังงึล มันนี วอนมังแฮซซอ นอล มันนา ชออือมือโร
포기 할 수 없어, 아무리 발버둥 쳐봐도
โพกี ฮัล ซู ออบซอ, อามูรี บัลบอดุง ชยอบวาโด
분명해져, 널 원하는 내 맘~
บุนมยองแฮจยอ, นอล วอนฮานึน แน มัม~

잡지도 못해 보내지 못해
ชับจีโด มทแฮ โบแนจี มทแฮ
있게 해줘 니 맘이 허락할 때까지
อิทเก แฮจวอ นี มามี ฮอรักฮัล แตกาจี
다른 사랑 오면 말해, 아무 말 없이 떠날게..
ดารึน ซารัง โอมยอน มัลแฮ, อามู มัล ออบชี ตอนัลเก..
이렇게라도 니 곁에 머물고 싶은데…
อีรอเคราโด นี กยอเท มอมุลโก ชีพึนเด...
바보 같지만, 참 아픈 사랑이지만
พาโบ กัทจีมัน ชัม อาพึน ซารังอีจีมัน
그래도 너는 나의 전부이니까.
คือแรโด นอนึน นาเอ ชอนบูอีนีกา.

---------------------
เนื้อร้องไทย: K-PopTune.blogspot.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

No comments:

Post a Comment