Tuesday, November 4, 2014

เนื้อเพลง MELODY DAY - Listen To My Heart (Cantabile Tomorrow OST)

เนื้อเพลง MELODY DAY - Listen To My Heart (Cantabile Tomorrow OST)

Listen to my heart
날 부르고 있잖아
นัล บูรือโก อิทจันนา
부서진 꿈 이 한숨 속에
บูซอจิน กุม อี ฮันซุม โซเก
움츠리진 않겠어
อุมชือรีจิน อันเกซซอ

Look into my eyes
몇 번이라도 좋아
มยอท บอนนีราโด โชฮา
너를 위해 또 나를 위해 또
นอรึล วีแฮ โต นารึล วีแฮ โต
이제 달려갈 거야
อีเจ ดัลลยอกัล กอยา

일어나 
อีรอนา 
이제 시작이야
อีเจ ชีจักกียา
망설이지는 마 뒤돌아보지 마
มังซอรีจีนึน มา ดวีโดราโบจี มา
다시 또 넘어진대도
ทาชี โต นอมมอจินแดโด

사랑해 
ซารังแฮ 
Because of you
모든 걸 잃어도 모두 다 변해도
โมดึน กอล อีรอโด โมดู ดา บยอนแฮโด
항상 내 곁엔 네가 있으니까
ฮังซัง แน กยอทเทน เนกา อิซซือนีกา

Listen to my heart
어리석은 세상에
ออรีซอกกึน เซซังเง
솔직하게 더 자유롭게 더
ซลจิกฮาเก ดอ ชายูรบเก ดอ
맘껏 부딪힐 거야
มัมกอท บูดีชิล กอยา

일어나 
อีรอนา 
이제 시작이야
อีเจ ชีจักกียา
망설이지는 마 뒤돌아보지 마
มังซอรีจีนึน มา ดวีโดราโบจี มา
다시 또 넘어진대도
ทาชี โต นอมมอจินแดโด

사랑해 
ซารังแฮ 
Because of you
모든 걸 잃어도 모두 다 변해도
โมดึน กอล อีรอโด โมดู ดา บยอนแฮโด
항상 내 곁엔 네가 있으니까
ฮังซัง แน กยอทเทน เนกา อิซซือนีกา

I never give up
내 손을 놓지마
แน โซนึล โนชีมา
(I just wanna be there with you)

We never give up
우리만의 세상을 향해
อูรีมาเน เซซังงึล ฮยังแฮ

I’m in love 
Let's run to the sky
눈부신 내일이 펼쳐질 꿈들이
นุนบูชิน แนอิลรี พยอลชยอจิล กุมดึลรี
우릴 다시 부르잖아
อูริล ทาชี บูรือจันนา
사랑해 (Listen to my heart)
ซารังแฮ (Listen to my heart)
Because of you (Because of you)
모든 걸 잃어도 모두 다 변해도
โมดึน กอล อีรอโด โมดู ดา บยอนแฮโด
항상 네 곁엔 내가 있으니까
ฮังซัง เน กยอทเทน แนกา อิซซือนีกา

ฮันกึล: music daum
คำอ่านไทย: kpoptune.blogspot.com

*PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT*

1 comment:

  1. ชอบเรื่องนี้มากเลยค่ะ น่ารักกุ๊งกิ๊งมากกกกก
    ยิ่งดูยิ่งรู้สึกชอบเพลงคลาสสิคมากขึ้น555555

    ReplyDelete