Thursday, November 13, 2014

เนื้อเพลง Kyuhyun - At Gwanghwamun

เนื้อเพลง Kyuhyun - At Gwanghwamun 

넌 어땠는지, 아직 여름이 남아
นอน ออแตนนึนจี, อาจิก ยอรือมี นามา
왠지 난 조금 지쳤던 하루
แวนจี นัน โชกึม ชีชยอทดอน ฮารู
광화문 가로수 은행잎 물들 때
กวังฮวามุน กาโรสุ อึนแฮงอิบ มุลดึล แต
그제야 고갤 들었었나 봐
คือเจยา โกแกล ดือรอซซอนนา บวา

눈이 부시게 반짝이던 우리 둘은 이미 남이 되었잖아
นูนี บูชีเก บันจากีดอน อูรี ดูรึน อีมี นามี ดเวออทจันนา
네 품 안에서 세상이 내 것이었던 철없던 시절은 안녕
เน พุม อาเนซอ เซซังงี แน กอชีออทดอน ชอรอบดอน ชีจอรึน อันยอง

*오늘 바보처럼 그 자리에 서 있는 거야
*โอนึล บาโบชอรอม คือ ชารีเอ ซอ อินนึน กอยา
비가 내리면 흠뻑 젖으며 오지 않는 너를 기다려 
บีกา แนรีมยอน ฮึมปอก ชอจือมยอ โอจี อันนึน นอรึล คีดารยอ 
나는 행복했어
นานึน แฮงบกแฮซซอ
그 손 잡고 걷던 기억에 또 뒤돌아 봐 네가 서 있을까 봐
คือ ซน ชับโก กอทดอน คีออเก โต ดวีโดรา บวา เนกา ซอ อิซซึลกา บวา

난 모르겠어 세상 살아가는 게
นัน โมรือเกซซอ เซซัง ซารากานึน เก
늘 다른 누굴 찾는 일 인지 
นึล ดารึน นูกุล ชัทนึน อิล อินจี 
커피 향 가득한 이 길 찾아오며
กอพี ฮยัง คาดึกฮัน อี กิล ชาจาโอมยอ
그제야 조금 웃었던 나야
คือเจยา โชกึม อูซอทดอน นายา

처음이었어 그토록 날 떨리게 한 사람은 너뿐이잖아
ชออือมีออซซอ คือโทรก นัล ตอลลีเก ฮัน ซารามึน นอปุนจันนา
누구보다 더 사랑스럽던 네가 왜 내게서 떠나갔는지
นูกูโบดา ดอ ซารังซือรอบดอน เนกา แว แนเกซอ ตอนากันนึนจี

*오늘 바보처럼 그 자리에 서 있는 거야
*โอนึล บาโบชอรอม คือ ชารีเอ ซอ อินนึน กอยา
비가 내리면 흠뻑 젖으며 오지 않는 너를 기다려 
บีกา แนรีมยอน ฮึมปอก ชอจือมยอ โอจี อันนึน นอรึล คีดารยอ 
나는 행복했어
นานึน แฮงบกแฮซซอ
그 손 잡고 걷던 기억에 또 뒤돌아 봐 네가 서 있을까 봐
คือ ซน ชับโก กอทดอน คีออเก โต ดวีโดรา บวา เนกา ซอ อิซซึลกา บวา

그 자리에서 매일 알아가 
คือ ชารีเอซอ แมอิล อารากา 
조금씩 변해가는 내 모습은 먼 훗날엔 그저 웃어줘
โชกึมซิก บยอนแฮกานึน แน โมซือบึน มอน ฮุทนาเรน คือจอ อูซอจวอ

난 행복해
นัน แฮงบกแค
오늘 여긴 그 때처럼 아름다우니
โอนึล ยอกิน คือ แตชอรอม อารึมดาอูนี

괜히 바보처럼 이 자리에 서 있는 거야
แกวนฮี บาโบชอรอม อี ชารีเอ ซอ อินนึน กอยา
비가 내리면 흠뻑 젖으며 오지 않는 너를 기다려
บีกา แนรีมยอน ฮึมปอก ชอจือมยอ โอจี อันนึน นอรึล คีดารยอ
나는 행복했어 (나는 행복해)
นานึน แฮงบกแฮซซอ (นานึน แฮงบกแค)
광화문 이 길을 다시 한번 뒤돌아 봐 네가 서 있을…까 봐
กวังฮวามุน อี กีรึล ทาชี ฮันบอน ดวีโดรา บวา เนกา ซอ อิซซึลกา บวา

ฮันกึล: music daum
คำอ่านไทย: kpoptune.blogspot.com

*PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT*

No comments:

Post a Comment