Sunday, October 26, 2014

เนื้อเพลง Woohyun (INFINITE) - When Love Comes (Modern Farmer OST)

เนื้อเพลง Woohyun (INFINITE) - When Love Comes (Modern Farmer OST)

사랑이 올 때는 나도 몰래
ซารังงี อล แตนึน นาโด มลแล
사랑이 올 때는 조심스레
ซารังงี อล แตนึน โชชิมซือเร
사랑이 올 때는 소나기처럼
ซารังงี อล แตนึน โซนากีชอรอม
이게 사랑인가 봐
อีเก ซารังอินกา บวา

사랑이 올 때는 달콤하게
ซารังงี อล แตนึน ดัลคมฮาเก
사랑이 올 때는 꿈을 꾸듯 날 감싸고
ซารังงี อล แตนึน กุมมึล กูดึท นัล คัมซาโก
널 볼 때마다 마냥 행복한 듯 미소만
นอล บล แตมาดา มา-นยัง แฮงบกฮัน ดึท มีโซมัน

내 맘 들릴까 바람에 실어 보낼까
แน มัม ดึลลิลกา บารัมเม ชิลรอ โบแนลกา
또 내 맘 보일까 남몰래 새겨 그릴까
โต แน มัม โบอิลกา นัมมลแล แซ-กยอ คือริลกา
세상 가득 사랑이란 말로 물들어 가면
เซซัง คาดึก ซารังงีรัน มัลโล มุลดึลโร คา-มยอน
기다릴게 사랑해 내 말 전해 줄 때까지
คีดาริลเก ซารังแฮ แน มัล ชอนแฮ ชุล แตกาจี

사랑을 할 때는 순수하게 
ซารังงึล ฮัล แตนึน ซุนซูฮาเก 
사랑을 할 때는 바보처럼
ซารังงึล ฮัล แตนึน บาโบชอรอม
사랑을 할 때는 아이처럼
ซารังงึล ฮัล แตนึน อาอีชอรอม
지금 사랑하나 봐
ชีกึม ซารังฮานา บวา

사랑을 할 때는 솔직하게 
ซารังงึล ฮัล แตนึน ซลจิกฮาเก 
사랑을 할 때는 아낌없이 다 주어도 
ซารังงึล ฮัล แตนึน อากิมออบชี ดา ชูออโด 
행복 하단 건 지금 너를 사랑 하나 봐 
แฮงบก ฮาดัน กอน ชีกึม นอรึล ซารัง ฮานา บวา 

내 맘 들릴까 바람에 실어 보낼까
แน มัม ดึลลิลกา บารัมเม ชิลรอ โบแนลกา
또 내 맘 보일까 남몰래 새겨 그릴까
โต แน มัม โบอิลกา นัมมลแล แซ-กยอ คือริลกา
세상 가득 사랑이란 말로 물들어 가면
เซซัง คาดึก ซารังอีรัน มัลโล มึลดึลรอ กา-มยอน
기다릴게 사랑해 내 말 전해 줄 때까지
คีดาริลเก ซารังแฮ แน มัล ชอนแฮ ชุล แตกาจี

너만 사랑한다고 아직 못한 나의 고백이 
นอมัน ซารังฮันดาโก อาจิก โมทัน นาเอ โกแบกกี 
들리니 사랑이 오는 걸
ดึลลีนี ซารังงี โอนึน กอล
너도 나와 같다면
นอโด นาวา กัทดามยอน

내 말 들릴까 사랑에 빠진 내 말이 
แน มัล ดึลลิลกา ซารังเง ปาจิน แน มัลรี
또 내 눈 보일까 사랑에 빠진 내 눈이 
โต แน นุน โบอิลกา ซารังเง ปาจิน แน นุนนี 
하루 종일 사랑이란 말만 나를 맴돌고
ฮารู ชองอิล ซารังอีรัน มัลมัน นารึล แมมดลโก
사랑할게 하늘도 우릴 지켜 줄 테니까
ซารังฮัลเก ฮานึลโด อูริล ชี-คยอ ชุล เทนีกา

ฮันกึล: music daum
คำอ่านไทย: kpoptune.blogspot.com

*PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT*

No comments:

Post a Comment