Friday, October 10, 2014

เนื้อเพลง AKMU - TIME AND FALLEN LEAVES

เนื้อเพลง AKMU - TIME AND FALLEN LEAVES

맨발로 기억을 거닐다
แมนบัลโล คีออกึล กอนิลดา
떨어지는 낙엽에
ตอรอจีนึน นักยอเบ
그간 잊지 못한 사람들을 보낸다
คือกัน อิทจี โมทัน ซารัมดือรึล โบแนนดา

맨발로 기억을 거닐다
แมนบัลโล คีออกึล กอนิลดา
붉게 물든 하늘에
บุลเก มุลดึน ฮานือเร
그간 함께 못한 사람들을 올린다
คือกัน ฮัมเก โมทัน ซารัมดือรึล อลลินดา

시간은 물 흐르듯이 흘러가고
ชีกานึน มุล ฮือรือดือชี ฮึลลอกาโก
난 추억이란 댐을 놓아
นัน ชูออกีรัน แดมึล โนฮา
미처 잡지 못한 기억이 있어
มีชอ ชับจี โมทัน คีออกี อิซซอ
오늘도 수평선 너머를 보는 이유 
โอนึลโด ซุพยองซอน นอมอรึล โบนึน อียู 

맨발로 기억을 거닐다
แมนบัลโล คีออกึล กอนิลดา
날 애싸는 단풍에
นัล แอซานึน ดันพุงเง
모든 걸 내어주고 살포시 기대본다
โมดึน กอล แนออจูโก ซัลโพชี กีแดบนดา

맨발로 기억을 거닐다
แมนบัลโล คีออกึล กอนิลดา
다 익은 가을내에
ดา อีกึน คาอุลแลเอ
허기진 맘을 붙잡고 곤히 잠이 든다
ออกีจิน มามึล บุทจับโก กอนนี ชามี ดึนดา

가슴의 꽃과 나무 시들어지고
คาซึมเม กทกวา นามู ชีดือรอจีโก
깊게 묻혀 꺼내지 못할 기억
คิบเก มูทยอ กอแนจี โมทัล คีออก
그 곳에 잠들어 버린
คือ โกเซ ชัมดือรอ บอริน
그대로가 아름다운 것이
คือแดโรกา อารึมดาอุน กอชี

슬프다 슬프다
ซึลพือดา ซึลพือดา

맨발로 기억을 거닐다
แมนบัลโล คีออกึล กอนิลดา
노란 은행나무에
โนรัน อึนแฮงนามูเอ
숨은 나의 옛날 추억을 불러본다
ซูมึน นาเอ เยทนัล ชูออกึล บุลลอบนดา

맨발로 기억을 거닐다
แมนบัลโล คีออกึล กอนิลดา
불어오는 바람에
บูรอโอนึน บาราเม
가슴으로 감은 눈을 꼭 안아본다
คาซือมือโร คามึน นูนึล กก อานาบนดา

ฮันกึล: music daum
คำอ่านไทย: kpoptune.blogspot.com

*PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT*

No comments:

Post a Comment